-
1 faux1
f. (lat. falx) 1. коса; 2. анат. ципести гънки във форма на коса; 3. воен. оръжие от средните векове ( във форма на изправена коса). -
2 après-shampoing
ou après-snampooing m. et adj. (de après et shampo(o)ing) (pl. après-shampoings) продукт за коса, който се прилага след измиването Ј с шампоан, балсам за коса. -
3 cheveu
m. (lat. capillus "chevelure") (pl. cheveux) 1. косъм; влакно; 2. pl. коса; mèche de cheveux кичур коса. Ќ être en cheveux гологлав съм; faire dresser les cheveux правя да настръхнат косите (от ужас); couper un cheveu а quatre цепя косъма на две, скъперник съм; ne tenir qu'а un cheveu държа се на косъм; se prendre aux cheveux хващаме се за косите, скарваме се; voilà le cheveu! ето трудността! respecter les cheveux blancs уважавам старите хора; avoir mal aux cheveux боли ме глава поради препиване; se faire des cheveux blancs създавам си грижи; tiré par les cheveux изсмукан от пръстите, несериозен; venir comme un cheveu sur la soupe идвам в лош момент, не намясто; cheveu d'ange гирлянд от коледна елха; дълъг макарон; cheveu-de-Vénus бот. венерин косъм (папратово растение); cheveu-de-la-Vierge бот. цвят на калината. -
4 tignasse
f. (de tigne, forme dial. de teigne, par compar. avec la chevelure du teigneux) 1. коса, коси; 2. несресана, рошава коса. -
5 affûter
v.tr. (de fût) 1. клепам, наточвам, наклепвам (за сечиво); affûter une faux наклепвам коса; 2. спорт. подготвям грижливо кон, за да е в пълна форма по време на състезание. -
6 balayage
m. (de balayer) 1. метене, измитане, помитане; 2. изрусяване на кичури коса; 3. техн. сканиране; microscope а balayage électronique микроскоп с електронно сканиране. -
7 banane
f. (du port., lui-même empr. а une langue bantou) 1. банан (плод); 2. разг. военно отличие, орден; голям двуроторен хеликоптер; мъжки жак (за свързване на електрическа верига); мъжка прическа с навит кичур коса над челото и намазан с брилянтин; чантичка за документи, която се носи пред корема. -
8 bandeau
m. (de bande) (pl. bandeaux) 1. дълга ивица от плат, която се връзва като украшение на главата или челото; 2. превръзка за очи; 3. корниз; 4. добре вчесана на прав път коса; 5. прен. заслепяване, заблуждение; 6. обложка на книга с рекламен текст. Ќ bandeau royal диадема; avoir un bandeau sur les yeux отказвам да приема истината. -
9 barrette2
f. (de barre) 1. щипка за коса; 2. железце за закачване верижка на часовник за петлица на дрехата; 3. малка пръчица; 4. порция хашиш с издължена форма. -
10 bigoudi
m. (o. i.) ролка за коса. -
11 boudin
m. (du rad. onomat. bod- exprimant l'enflure, cf. bouder, bedaine) 1. кървавица; 2. спирала; ressort а boudin спирална, витловидна пружина; 3. дълъг кичур спираловидно навита коса; 4. голям закръглен пръст; 5. вътрешен ръб на колело на влак; 6. архит. орнамент във вид на шнур; 7. предпазител против удари от външната страна на кораб; 8. (Белгия) дълга възглавница; 9. разг. дебело ниско момиче без никаква грация. Ќ eau de boudin помия; s'en aller en eau de boudin не сполучвам, пропадам, опропастявам се; faire du boudin разг. цупя се; caca boudin Ђко (лайно) ( детски език). -
12 cadenette
f. (du seigneur de Cadenet, qui mit cette coiffure а la mode sous Louis ХIII) дълъг спускащ се кичур коса; плитки, които пехотинците са носели пуснати от двете страни на лицето. -
13 catogan
m. (coiffure mise а la mode par le général anglais Cadogan) 1. панделка за връзване на косите на тила; 2. коса, вързана на конска опашка. -
14 chapeler
v.tr. (bas lat. capulare "couper") 1. отчупвам, остъргвам горната кора на хляб; chapeler du pain отчупвам кората на хляб; 2. диал. клепя ( коса). -
15 chevelu,
e adj. (de chevel, cheveu) 1. космат; 2. който има дълга гъста коса; 3. власат, влакнест, брадат; racine chevelu,e брадат корен. Ќ mont chevelu, хълм, покрит, обрасъл с дървета; La Gaule chevelu,e част от Галия, чиито жители са носили дълги коси. Ќ Ant. chauve, tondu, dénudé. -
16 chevelure
f. (de chevel, cheveu) 1. коса; 2. астр. опашка на комета. Ќ chevelure des arbres поет. листак. -
17 chignon
-
18 cosmétique
adj. et m. (gr. kosmêtikos "relatif а la parure", de kosmos) 1. козметичен; 2. m. pl. козметични средства; 3. m. ост. брилянтин, лустро, гел ( за коса). -
19 cosmétiquer
v.tr. (de cosmétique) намазвам с брилянтин, гел, лустро, лак (за коса, мустаци). -
20 couette1
f. (de l'a. fr. coue "queue") 1. ост. опашчица, малка опашка; 2. плитчица, кичур коса от двете страни на главата.
См. также в других словарях:
КОСА — жен. узкая, косая полоса, клином; сиб. кошка (·умалит. коска?) длинная песчаная отмель, идущая клином, грядой от берега; | долгий кривой нож, для подрезки трави на сено, для съемки с корня хлеба; ·умалит. косочка; в полосе этой отличают самое… … Толковый словарь Даля
Коса — Коса: В Викисловаре есть статья «коса» Коса (причёска) волосы, сплетённые между собой в длину. Коса пучок проводов … Википедия
Коса язык — Коса Самоназвание: isiXhosa Страны: ЮАР Регионы: главным образом Западная и Восточная Капская Провинция Официальный статус: ЮАР Общ … Википедия
коса — 1. КОСА, ы, вин. косу; мн. косы; ж. 1. Заплетённые волосы. Носить косы. Обрезать косы. Распущенные косы. Толстая, тугая к. Заплетать, расплетать косу. Расчёсывать гребнем косу (о длинных волосах). 2. Способ вязания на спицах с перевитием нитей,… … Энциклопедический словарь
Коса Двух Пилотов — Координаты: … Википедия
Коса (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коса. Коса Характеристика Длина 267 км Площадь бассейна 10 300 км² … Википедия
Коса (значения) — Коса: Коса волосы, сплетённые между собой в длину. Коса сельскохозяйственный ручной инструмент. Коса холодное оружие рубяще режущего действия. Коса длинный мыс в водоёме или в водотоке. Коса народ в ЮАР. Коса язык в ЮАР. Коса (теория кос) … … Википедия
коса — См … Словарь синонимов
коса — низкая намывная полоса суши на берегу моря или озера, причленённая одним концом к берегу, а другим свободно заканчивающаяся в акватории; сложена песком, галькой, ракушей. Образуется в результате направленного устойчивого перемещения наносов… … Географическая энциклопедия
коса — КОСА1, ы, вин. косу и косу, мн косы, кос, косам, ж Длинные волосы, сплетенные в виде жгута. Дарья Александровна, в кофточке и с пришпиленными на затылке косами уже редких, когда то густых и прекрасных волос с осунувшимся, худым лицом и большими,… … Толковый словарь русских существительных
КОСА — 1. КОСА1, косы, вин. косу, мн. косы, жен. Несколько прядей волос на голове, сплетенных вместе. Девочка носила косу. Растрепать косу. Китаец с косой. Оттаскать за косы. Рвануть за косу. 2. КОСА2, косы, вин. косу, мн. косы, жен.… … Толковый словарь Ушакова
